It is with deep sadness family announce the sudden death of William Colon Traill (64) of Heckman’s Island on Sunday, March 1st, 2015 at home.
Born in Ottawa, he was a son of the late William and Myrtle (Jacob) Traill.
He worked for the Ottawa Carleton School Board as Supervisor of the custodial staff. Bill later became a carpenter and built the home on Heckman’s Island.
He is survived by his wife, Elsie (Muson) Traill; sisters, Penny (Larry) Dainard, Bloomfield, ONT.; Pam (Richard) Tennant, Kemptville, ONT.; Patricia Phythian (Graeme Weeks), Ottawa, ONT.
Funeral Arrangements are under the direction of the Dana L. Sweeny Funeral Home, 11213, Hwy. # 3, Lunenburg. A celebration of life service will take place at a later date.
In lieu of flowers, memorial donations may be made to S.H.A.I.D. Tree Animal Shelter.
www.sweenyfuneralhome.ca
To share a memory or send a condolence gift, please visit the Official Obituary of William Traill hosted by Dana L. Sweeny Funeral Home.